O povo Guarani da América Latina e relações interculturais nas mídias sociais virtuais: uso e apropriação na construção de redes de cooperação.

Abstract

This study aims to understand intercultural relations that indigenous communities have been established in virtual social networks, on the understanding that, before the internet, many people have spread their network relationships, such as the Guarani. It is considered that indigenous peoples because of the historical processes of colonization, still living in situations of neglect, rape and nonrecognition of their social rights and are often in the condition of invisibility. However, through social networks, some people have found the visibility and support for your questions. The methodology of this research is literature review; data collection in virtual media, especially the open pages and groups Facebook network; semi-structured interviews with 16 participants, two participants from Argentina, one of Bolivia, one of Paraguay and 12 in Brazil (in the states of São Paulo, Rio de Janeiro, Espirito Santo and Mato Grosso do Sul); and fieldwork in the villages of Brazil, Argentina and Paraguay. The virtual context proved to be a difficult environment and new designs, and therefore, for this study, we used the methodological contributions of the actor-network theory (TAR). Were mapped virtual networks of relationships involving the Guarani people and talked about the understanding of what situations and motivations have favored intercultural relationships and cooperation and with what objectives and support projects and ethnodevelopment have linked up. The most evident themes were the social rights of indigenous and relationship with people, land / territory and culture. It is also noted that, through the social network Facebook, many interactions, comments, "likes" and actions of individuals and groups have helped and cooperated to the wide dissemination of the themes of this people, as well as support for demonstrations in favor of the demarcation of the territory, but they have also highlighted reports and messages related to prejudice and racism against these people. Even if we can characterize the virtual space as a place of tension and ethnic conflicts, it is considered that this has been presented to the Guarani as possible for fruitful intercultural relations, for social participation, for the development of leadership, ethnic appreciation, for claims of social rights, to support ethnic development projects for the emancipation and cooperation between peoples. Este estudio tiene como objetivo comprender las relaciones interculturales que las comunidades indígenas han establecido en las redes sociales virtuales, en el entendimiento de que, antes de la internet, muchas personas se han difundido sus relaciones en red, como los guaraníes. Se considera que los pueblos indígenas debido a los procesos históricos de colonización, que aún viven en situaciones de negligencia, violación y el no reconocimiento de sus derechos sociales y son a menudo en la condición de invisibilidad. Sin embargo, a través de las redes sociales, algunas personas han encontrado la visibilidad y el apoyo a sus preguntas. La metodología de esta investigación consiste en revisión de la literatura; la recopilación de datos en medios virtuales, sobre todo las páginas abiertas y los grupos de la red Facebook; entrevistas semiestructuradas con 16 participantes, dos participantes de Argentina, uno de Bolivia, uno de Paraguay y 12 de Brasil (de los estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Espirito Santo y Mato Grosso do Sul); y trabajo de campo en los pueblos de Brasil, Argentina y Paraguay. El contexto virtual resultó ser un entorno difícil y de nuevos diseños, y por lo tanto, para este estudio, hemos utilizado las aportaciones metodológicas de la teoría del actor-red (TAR). Se trató de trazar redes virtuales de relaciones que implican los guaraníes y habló de la comprensión de lo que las situaciones y motivaciones han favorecido las relaciones interculturales y la cooperación y con qué objetivos y proyectos de apoyo y etnodesarrollo que se han vinculado. Los temas destacados eran los derechos sociales de los indígenas y la relación con las personas, la tierra/territorio y cultura. También se observó que, a través de la red social Facebook, muchas interacciones, comentarios, "curtidas" y acciones, de personas y grupos han ayudado y cooperado a la amplia difusión de los temas de este pueblo, así como el apoyo a las manifestaciones en favor de la demarcación del territorio, pero también se han destacado los informes y mensajes relacionados con los prejuicios y el racismo en contra de estas personas. Incluso si podemos caracterizar el espacio virtual como un lugar de tensión y de los conflictos étnicos, se considera que este ha sido presentado a los guaraníes como posible para las relaciones interculturales fructíferos, para la participación social, para el desarrollo del protagonismo, la apreciación étnica, para los reclamos de los derechos sociales, para apoyar proyectos de desarrollo étnico, para la emancipación y la cooperación entre los pueblos.